译名《狼与香辛料》,是根据小说改编的。
狼是指女主角Horo,丰收之神的化身。而香辛料,则是根据动画中的一个戏剧而来的。该戏剧说从前有一个商人受到魔鬼的胁迫,去寻找好吃的人,于是他找到了一个充满了奶酪和蜂蜜香味的小男孩,但是小男孩却对魔鬼说:“最好吃的人就在您的面前阿,你看他日复一日充满着欲望的灵魂,不就是最好的香辛料么?”。于是,香辛料借代的是男主角,行脚商人。
译名《狼与香辛料》,是根据小说改编的。
狼是指女主角Horo,丰收之神的化身。而香辛料,则是根据动画中的一个戏剧而来的。该戏剧说从前有一个商人受到魔鬼的胁迫,去寻找好吃的人,于是他找到了一个充满了奶酪和蜂蜜香味的小男孩,但是小男孩却对魔鬼说:“最好吃的人就在您的面前阿,你看他日复一日充满着欲望的灵魂,不就是最好的香辛料么?”。于是,香辛料借代的是男主角,行脚商人。
从MD那里转的。
看上去还真像……
跟朋友說起PhD有一個奇怪的習慣.
當聽到別人在抱怨近來發生許多不順的事情時,你的反應會是什麼?
A. 附和別人,一起抱怨,其實自己也遇到許多類似的事.
B. 不以為然,表示自己遇到的事更糟
C.安慰別人,其實不順的事情很快就會過去.
D.分析整件事情(起因,關鍵人物以及決策過程中所引至的後果),同時會給出相應的策略.
A.B.C都是正常人的會做的選項.
而D則是絕大部分的PhD的自然反射動作…
Orz PhD….
![]()
.
从前,有一个怪物,它说的话所有其他的人都可以听懂,但是它从来听不懂别人说的话,于是它感到很寂寞。
有一天,它终于忍不下去了,就踏上旅途,去寻找能交流的人。
但是,因为世界很大,
所以怪物分裂成两只,踏上旅途。
一只往东,一只往西。
往东走的怪物,找到一个村庄。
它遇到了一个铁匠,于是怪物就进到铁匠的身体里去了。
这样,怪物变成了铁匠,每天和人讨论打铁的话题。
但是,有一天……
“看看我!看看我!我身体里的怪物已经长得这么大了哦。”
卡哩卡哩,咕叽咕叽,嘎吱嘎吱,咕嘟。
肚子饿的怪物,从身体里面把铁匠吃掉了。
怪物又无法听懂别人的话了。
到了鞋匠的身体里也一样,
卡哩卡哩,咕叽咕叽,嘎吱嘎吱,咕嘟。
又无法和别人交流了。
到了猎人的身体里也一样,
卡哩卡哩,咕叽咕叽,嘎吱嘎吱,咕嘟。
还是无法和别人交流。
最后,所有的村民都被怪物吃光了。
哦,不,还有一个孤僻的小女孩。
于是怪物进到了小女孩的身体里面继续向东走。
终于又找到了一个新的村庄。
村庄中什么都没有,只有一座高塔。
村民们都在那里忙着盖塔。
怪物找人说话,但没有一个村民愿意理。
就算他能听懂别人的话也没有用。
最后,怪物走到了一个角落里。
在那里有一个浑身颤抖着说话的人。
“这个村子已经在盖高塔的日子里过了二百三十年了!老是建造不晓得哪天会坍塌的塔!实在太愚蠢了!我已经受够了!我受够了只能盖高塔的人生!我还有其他比造塔更想做的事!也想尝试其它的事!可是我却没有这自由!”
怪物无法理解这个人所说的话。
他已经太饿了,把小女孩从里面到外面都吃干净了。
于是它进到了这个人的里面。
这样,其他的村民终于开始和他说话了。
“约翰,把砖头搬到一百层去。”
怪物很高兴,终于又可以和人交流了。
怪物也很喜欢盖高塔的生活,所以肚子虽然饿,还是忍下来了。
怪物也很喜欢和人庆祝高塔的倒下,所以肚子虽然饿,还是忍下来了。
怪物还很喜欢继续盖着高塔,所以肚子虽然饿,还是忍下来了。
每天每天,虽然肚子咕噜咕噜叫,还是忍下来了。
但是,因为肚子实在太饿了——
怪物把其他的村民全部都吃掉了。
卡哩卡哩,咕叽咕叽,嘎吱嘎吱,咕嘟。
这样再也没有人可以和怪物交流了,
形单影只的怪物在高塔上望着远方,
希望能找到过路的旅人。
有一天,向西走的怪物也走到了高塔。
向东走的怪物很高兴,于是和向西走的怪物说:
“我会说话了,有很多人和我说话了。”
可是向西走的怪物什么也听不懂,于是就把向东走的怪物吃了。
于是怪物还是无法和别人交流,无法交流是多么的可怕啊。
昨天晚上作topcoder做到一般就开始脑袋不清醒了,突然看不懂刚才自己在写什么,于是过了好久才做完。想到当年还可以handle 200-300行完全没问题的,现在程序有100行就需要仔细考虑了。真是不行了。
然后这两天牙疼,怀疑可能是长智齿了,咀嚼和吞咽都疼,疼死了晚上睡觉都翻来覆去的睡不着,吃饭的时候只好一点一点吃,现在一想到吃饭就发愁。牙疼真是要命阿。
真是年级大了,什么问题都来了。
Today I spent several hours with an Indian from Chennai. And we talked about the marriage. I told him that the farmer’s childs will marry very early, even break the laws. And the ones living in cities will marry generally when they can afford a house. He agreed and said that half of his classmates got married, because they are computer engineers who are well paid. What is more, he said only 2 or 3 of them are in theoretical computer science, all are not married. AND HE PRAISED ME OF CHOOSING TCS BUT NOT COMPUTER ENGINEERING. “IT IS GREAT TO CHOOSE WHAT YOU WANT TO DO”
It sucks!
每次心情不好的时候,就会去看以前的东西。
然后会发现,自己失去了好多。
就连对此的认真,都感到非常伤心。
于是就心情更加不好起来。
btw, 明天(今天?)去陪一个印度人逛校园。